+ Trả Lời Ðề Tài
kết quả từ 1 tới 2 trên 2

Ðề tài: Gọi tên người yêu - Aline

  1. #1
    Thành viên tích cực ab in pectore's Avatar
    Tham gia ngày
    Nov 2007
    Bài gởi
    141

    Default Gọi tên người yêu - Aline

    [MEDIA]http://dkvn.org/anhvu/4932.goi.ten.nguoi.yeu.wma[/MEDIA]
    Tác giả: Christophe
    Lời Việt: Phạm Duy
    Tựa Pháp: Aline
    J'avais dessiné sur le sable
    Son doux visage, qui me souriait
    Puis il a plu, sur cette plage
    Dans cet orage, elle a disparu
    Et j'ai crié, crié Aline pour qu'elle revienne
    Et j'ai pleuré, pleuré oh j'avais trop de peine
    Je me suis assis, auprès de son âme
    Mais la belle dame, s'était enfuie
    Je l'ai cherché, sans plus y croire
    Et sens un espoir, pour me guider
    Et j'ai crié, crié Aline pour qu'elle revienne
    Et j'ai pleuré, pleuré oh j'avais trop de peine
    Chỉ còn họa hình... mặt người trên nền cát mềm
    Nằm chết êm êm... chìm dần trong nước lên...

    Rồi anh sẽ hét...
    Sẽ hét lên, hét lên... gọi tên người quen
    Rồi anh sẽ khóc...
    Sẽ khóc lên, khóc lên... lòng đau triền miên...
    Et j'ai crié, crié Aline pour qu'elle revienne
    Et j'ai pleuré, pleuré oh j'avais trop de peine

    Bài hát này với ab in pectore là một kỉ niệm không thể nào quên, là món quà ý nghĩa from my love, thật không dễ để tìm được bài hát này, vì nó đã quá xưa và dị bản quá nhiều, đây là bài tâm đắc nhất. Mọi người cùng thưởng thức nhé...

    Những chủ đề cùng khu vực:

    thay đổi nội dung bởi: ab in pectore, 17-12-2007 lúc 05:27 AM
    Im lặng là cấp độ cao cả nhất của sự khôn ngoan. Ai không biết im lặng là không biết nói.

  2. #2
    Thành viên tích cực temps des fleurs's Avatar
    Tham gia ngày
    Nov 2007
    Bài gởi
    114

    Default

    Chúc mừng ab in pectore đã tìm ra được bài hát này!
    Chúc mừng ab in pectore đã tìm ra phiên bản hoàn hảo nhất!
    Congratulation!
    Tuy vất vả khó khăn nhưng khi thành công thì thấy rất vui, phải không?
    Kết quả nhận được bao giờ cũng xứng đáng với những gì mình bỏ ra!
    Đã mang tiếng ở trong trời đất
    Phải có danh gì với núi sông!!!

+ Trả Lời Ðề Tài

Quuyền Hạn Của Bạn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Trang chủ: Trang chủ

Cuộc sống: Nhà cửa | Giấy tờ | Cuộc sống hàng ngày

Page Facebook Dkvn: be my fans | Twitter Dkvn: Follows me

Web liên kết: Sinh viên Việt Nam tại Nantes | Sinh viên Việt Nam tại Grenoble
Hiệp Hội Học Sinh Việt Nam | Diễn Đàn Sinh viên Thương mại
Nghệ thuật sống |YeuChaMe.Com
chat với người nước ngoài | Kẹt xe Giờ cao điểm
mua bán, rao vặt , đấu giá trực tuyến miễn phí
http://game.mocua.com
http://vipsocks.org | dich vu seo